Ballada hajdani nagyhatalmúakról

Hol van Kreón, Théba zsarnok fejedelme,
aki halálba küldte saját fiát?
S Caligula? Lovát konzullá emelte,
aztán szétrabolta egész Galliát.
És Néró? Szemében csillogott a láng,
midőn a Palatinus földig égett.
Istenné váltak? – hitték az ostobák.
Mint ebéd utáni szél, elenyésztek.

Hol találsz ma rá nyolcadik Kelemenre?
Ítélkezett, és Brunóra máglya várt.
Él-e Henrik – szintén nyolcadik –, ki kedve
szerint ölette meg minden asszonyát?
És Caraffa? Nála kéznél volt a vád:
karóba húztak bárkit a pribékek.
Hol van ez a sok nagyúr, megmondanád?
Mint ebéd utáni szél, elenyésztek.

S Napóleon? A forrongás trónra tette –
hol találod most e peckes despotát?
És Haynau, a kegyetlen, mondd, ma merre?
A boncnokok látták lüktető agyát.
Ki hallja ma már a führert, őt magát?
Ha beszélt, szavában halottak égtek.
Látod Szálint, Kelet antikrisztusát?
Mint ebéd utáni szél, elenyésztek.
Ajánlás
Herceg! Egyszer csak otthagyta mind fogát
ez a seregnyi gyilkos, törpe lélek,
Szálasi, Tito vagy Rákosi apánk
mint ebéd utáni szél, elenyésztek.